?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry Share Next Entry
Обращения жителей Верхазовки в Оренбургское мусульманское духовное собрание
sagitfaizov

Сагит Фаизов


Обращения жителей Верхазовки в Оренбургское  мусульманское духовное собрание
(располагавшееся в Уфе). Из фонда 295 Национального архива Республики Башкортостан, Уфа. Вторая пол. 19 века, нач. 20 в.


Описи 3, 4, 5, 6, 7.


Выписки были сделаны для первичной фиксации отдельных сторон жизни Верхазовки (то есть сами дела мной не заказывались, за отдельными исключенями). Все фамилии в описательных статьях упоминаемых здесь дел указаны полностью, но в ряде случаев я указываю лишь первую букву действительной фамилии. Во всех редакциях описательных статей формулировка “о проверке знаний” означает экзамен для получения или подтверждения духовного звания. Формант “дело” описательной статьи, как правило, опускается, статьи сокращены. Примечания об отсутствии даты – от публикатора.


Опись 3.
Д 4244. О соблазнении купцом З. жены крестьянина М. 1858-й год.
Д. 4461. Дело по прошению крестьянина Абузярова о разрешении крестьянину Рафикову учить детей. 1859.
Д. 6403. По прошению татарина Шугаева на неправильный развод с женой, совершенный имамом Ягудиным З. 1866-1867.
Д. 8424. По прошению крестьянина Едиханова А., Юмакулова И. о постройке новой мечети. 1873.
Д. 9620. По жалобе крестьянки на насильственное свершение брака с С. имамом Б. 1878.
Д 10701. О проверке знаний Вальшина*, избранного имамом к мечети. 1876.
Д. 10797. Дело о перестройке соборной мечети. 1883.
Д. (номер требует уточнения). О незаконном проживании с разведенной его женой крестьянина Бикбулатова. 1883-1885.
Д. 11049. По жалобе крестьянина Абдуллатифова о незаконных действиях муллы А. и казначея Т.
Д 11051.По жалобе Яхиной Б. о незаконных действиях муллы К. 1884-1886.
Д 11052. По жалобе Мустафиной Х. о незаконных действиях муллы Т. 1884-1886.
Д.11053. По прошению крестьянина Сейфульмулюкова А. о разрешении ему строительства мечети. 1884.
Д. 11696. По вопросу возвращения крестьянину Ибрагимову А. ушедшей от него жены. 1887.
Д. 14245. По жалобе крестьянина Мусякаева на отказ посватанной им невесты от выхода за него замуж. 1895.
*Другие формы этой известной в Верхазовке и Алтате фамилии: Вяльшин, Вәлшин. Речь идет об Абубакире Вяльшине (Вәлшин), выходце («мещанин») из г. Хвалынска.


Опись 4.
Д. 2785. Дело по сообщению о выдаче разводного письма имамом Ягудиным З. 1856.
Д. 4196. По прошению городничего о выдаче ему метрической выписки о времени рождения  рядового Юсупова 1861-1862.
Д. 10701. Решение Самарского губернского правления об определении Абубакира Ибраима Вяльшина , хвалынского мещанина, при 1-й соборной мечети дер. Верхазовка вместо умершего в 1874 г. муллы этой мечети Желялетдина Ягудина. 1876, май.
Д. 13178. Дело о проверке знаний крестьянина из Верхазовки Резяпова (желающего быть утвержденным как азанчы. – С.Ф.). 1882.
Д. 13545. О проверке знаний правил магометанской религии крестьянина Аипова М*., избранного муллой в Соборную мечеть д. Верхазовка. 1883, май.
Д. 14020.  О разделе имущества Ибраима Джаббарова по иску дочери – А. Абхаликовой. 1884, декабрь.
Д. 15811. Дело о проверке знаний крестьянина из Верхазовки Земалетдина сына Габдулгафурова** (желающего быть утвержденным как имам и, вероятно, азанчы. – С.Ф.). 1888, февраль.
Д. 15814. По прошению Юнусовой о разделе имущества ее отца Юнусова. 1888, ноябрь.
То же дело зафиксировано как прошение Кадичи Алмаевой (девичья фамилия Курмаева)***.
Д. 20025 По прошению башкира Гатауллина о проверке знаний (желающего быть утвержденным как азанчы. – С.Ф.). Без даты.
Д. 20027. О проверке знаний запасного рядового Ахметьзянова М. (желающего быть утвержденным как духовное лицо в Верхазовке. – С.Ф.). Без даты.
Д. 20028. О расторжении брака Исхаковой А. 1895.
Д. 21276. По прошению Абдулгафарова о разделе имущества. 1897.
Д. 21820. О разделе имущества умершего отца крестьянки Ильясовой Х. 1898.
Д. 23459. Дело о расторжении брака крестьянки Исмагиловой Х. Без даты.
Д. (номер нуждается в уточнении). По прошению М. Вяльшина****, избранного муллой 2-й соборной мечети. 1903.
“Аипов, Мухамет Фатих, из Алтаты. Избран “по общественному приговору” в мае 1883 г.
**Позднее, в основном после 1917 г., Габдулгафуровы (и, вероятно, Абдулгафаровы) стали обозначать себя как Гафуровы. Думаю, что в одних случаях инициатива редактирования фамилий исходила от носителей какой-либо фамилии, в других – от государства или общественных организаций (партия, комсомол). Земалетдин (Зәмәлетдин, Җәмәлетдин) Габдулгафуров цитируемого дела в 1892 г. упомянул себя как Гафуров. Здесь его антропоним представляет собой ценный прецедент превращения отчества в фамилию. Важно также, что литературная, или казанская, форма имени Габдулгафурова в мишерской речевой практике 19 века – Зәмәлетдин. Такой же трансформации подчинены и другие имена с литертаурным “җ”. Наиболее известный случай вне этого списка – Муса Зәлил(ов) вместо Муса Җәлил(ов), то есть фамилия, превратившаяся, по сути, в псевдоним Муса Җәлил – Муса Джалиль.
*** Муж Кадичи – Алмаев Сагидеддин, Залалетдин (олы), в деле упоминается также староста села Хусаин Аминов. Залалетдин – Җәләлетдин, или Джалалетдин. Сагидеддин – позднее Сагит, Саит, Сәит (однако в речевой практике мишер и в 19 веке – Сәит).
****Махмут Абубакир олы Вяльшин, имам-хатиб, мугаллим (учитель).


Опись 5.
Д. 1841. Дело по прошению о проверке знаний Вяльшина М., избранного муллой. 1903.
Д. 2216. О проверке знаний крестьянина Тимирбулатова Г., избранного муллой. 1904.
Д. 2989. По прошению Хамзиной М. о разводе. 1905.
Д. 3645 По прошению башкирки Абдужалиловой Ф. о расторжении брака. 1906.
Д. 4462. О проверке знаний Аюпова М. 1907.
Д. 5366. По прошению крестьянки Алимовой Х. о расторжении брака. Дата не указана.
Д. 5367. О проверке знаний Абузярова Ш. Дата не указана.
Д. 6686. По прошению крестьянки Алимовой о расторжении брака. Дата не указана.
Д. 7875. О проверке знаний Мягъсума Абубакир олы Вальшина, избранного имамом 5-й соборной мечети. 1910.
Д. 7875. По прошению Фахретдиновой о расторжении брака. 1910.
Д. 8641.  По прошению Губайдуллина Г. (возм., Губайдуллиной, неясно написано. – С.Ф.) о расторжении брака. 1911.
Д. 9557. По прошению Ямбулатовой о расторжении брака. 1912-1913.
Д. 10497. По прошению Камалетдиновой о расторжении брака. 1913.
Д. 11349. По прошению Шафирзяновой о расторжении брака. 1914.
Д. 11350. По прошению Шабанова о расторжении брака. 1914.
Д. 13849. По прошению крестьянки Хасамутдиновой о расторжении брака. 1916.
Д. 13850. О проверке знаний крестьянина Хуснутдинова. 1916.
Д. 13851. О проверке знаний Вяльшина. 1916.


Опись 6.
Д. 569. О строительстве мечети. 1903-1904.
Д. 707. Об имаме Ф. Кармышеве*. 1904.
Д. 1500 О муэдзине Абдулгафарове. 1907.
Д. 4026. По прошению крестьянина Хусаинова о неблагополучном поведении муэдзина. 1916.
*Фатих Кармышев. Основной вариант его имени - Мухаммадфатих. Второй вариант фамилии - Курмышев. Представитель известной династии Кармышевых, автор книги об истории села Алтата, дед этнографа Балкис Кармышевой.


Опись 7.
Д.193. О проверке знаний крестьянина Курмаева для присвоения духовного звания. 1866.
Д. 395. Дело с запросом и ответом духовных лиц Новоузенского уезда о получаемом ими жалованье*. 1893.
* Имамы Верхазовки еще в 1892 г. ответили, что жалованья не получают. Подписи под их ответом:
Мохамед Фатих Аипов, 1-я соборная мечеть;
Абайдулла Темирбулатов, 2-я мечеть;
Абайдулла Темирбулатов (одно и то же лицо), 3-я мечеть.
Джамалетдин Гафуров, муэдзин (подписался вместо муллы), 4-я мечеть.
Ответы записал сельский староста (глава сельского общества) Амиров.

27 ноября 2018 г.

Comments Disabled:

Comments have been disabled for this post.