May 13th, 2019

Таптым сине. Нашла тебя


Сагит Фаизов


Таптым сине









Таптым сине таң сәятендә,
Тибрәлде йөрәгем-йөрәккәем.
Таптым сине ай сәйярендә,
Айның үзендә,
Сихри йөзендә,
Тәкъдир бүләгем-бүләккәем.



Карточкада Люция-апа һәм Марс-абзий, әтиемнең тумадан тума энесе,  Фәизовлар. 1960 яисә якын еллар. Лия Марс кызы Фәизова (Моисеева) җыентыгыннан. Язма юллары - С.Ф. Рәсемне төзәтү - аныкы ук.

Нашла тебя*

Нашла тебя, когда шел рассветный час,
Дрогнуло тогда сердце-сердечко мое.
Нашла тебя, всматриваясь в движение луны,
В самой луне,
В ее волшебном облике,
Тебя - дар судьбы.

* Поскольку в татарском языке нет родов, стихотворение может быть понято, в оригинале, как обращение каждого из влюбленных к другому.

На фото изображены Люция-апа и Марс-абзий, двоюродный брат моего отца, Фяизовы (Фаизовы). Около 1960 г. Стихотворение - С.Ф. Редактирование снимка - его же.


13 мая 2019 г.

Новотулка - Куриловка - Новоузенск - Верхазовка - Садовка. Фотоснимки С.Ф от 25 и 26 апреля

Сагит Фаизов


Новотулка - Куриловка - Новоузенск - Верхазовка - Садовка. Фотоснимки из небольшого путешествия 25 и 26 апреля 2019 года





Река Малый Узень у Новотулки, родины Петра Кузьмича Чернышева, деда Светланы, Оксаны и Фарита Фаизовых. 25 апреля




Куриловка, родина мятежного эсера Василия Серова, сподвижника Александра Сапожкова, и река Большой Узень. 25 апреля




Новоузенск и река Большой Узень. 25 апреля , вечер




Новоузенский элеватор. Выезд их города




Закат в степи. Солнце заходит в Казахстан, здесь карта повторяет границу Букеевской Орды 19 века. Ближайшее от точки съемки селение Казахстана - Таловка. Ниже линии горизонта можно видеть табун лошадей. 25 апреля




Тюльпаны. На краю  снимка - силуэт нашего, я ездил с братом - Маратом Ф. Фаизовым, проводника Амира-эфенди. На горизонте видны огни нефтепромыслов. 25 августа




Тюльпаны в окрестностях Песчаного Мара, где жил и работал в 1942-1943 годах эвакуированный Петр Тодоровский. 1 час 32 мин. местного времени, 26 апреля. Мы блуждали по степи в поисках дороги к Верхазовке. Через некоторое время после съемки этих тюльпанов встретились с фермером, сеявшим  по ночному полю, который показал нам дорогу (точнее помог азимутально локализоваться; как проехать от Песчаного Мара к Верхазовке, мы знали). Если бы не блуждания по степи, от Бессоновки до Дюрского, мы повторили бы путь  Александра Суворова от Узеней к месту будущей Верхазовки в сентябре 1774 г., когда он, искавший на Узенях Емельяна Пугачева, узнал о доставке "разбойника" в Уральск и направился туда же. В любом случае, мы боролись с негодной, или чуждой степи, спутниковой навигацией в тех самых местах. Точки на небе - звезды, ночь была очень звездной, я давно это небо.




Восход месяца в небе Верхазовки в 2 часа 25 минут местного времени, 1 час 25 минут по Москве (время съемки, месяц уже несколько поднялся над горизонтом). Точка съемки располагается у силовой подстанции электрических сетей на западной окраине Верхазовки. Отсюда еще полчаса добирались до дома нашей Руза-апа, из-за сложности ориентировки ночью среди множества дорог, подходящих к селу из степи; ее дом располагается в северной части села, нужно было, объехав машинно-тракторную мастерскую, пересечь речку. 26 апреля




Верхазовка. Здесь стоял дом, в котором я родился (и мой брат Ирек), дом моей бабушки Джамалии. За речкой виднеется подстанция, упоминаемая в предшествующем комментарии. 26 апреля




Лебедь и утки (видимо, лебедь знает, что он из семейства утиных). Верхазовка. За речкой видна машинно-тракторная мастерская, бывшая, которая упоминалась в комментарии к снимку с взошедшим месяцем. Здесь речка, которая так и называется - "Инеш" (официально она "Красненькая", приток речки Турмак), огибает западную окраину северной части села. 26 апреля




Верхазовка, западная окраина. Здесь речка, текущая от Казенного пруда мимо МТМ, начинает огибать окраину села, западные концы улиц Алгы урам и Арткы урам (Передняя улица и Задняя улица). В отдалении видна оконечность Комсомольской улицы, на которой первый дом в 1959 г. поставил мой отец (отделились от бабушки). 26 апреля




Садовка, бывшее 2-е отделение совхоза "Алтатинский", в речевом обиходе - "Второй". Ремонт плотины на реке Сафаровка, она же Красная, она же Горькая, несколько южнее в нее впадает верхазовский Турмак. На противоположном берегу хорошо виден вал, удерживавший воды северной части алтатинского моря, или северного лимана алтатинско-орошаемовской оросительной гидротехнической системы, построенной в 1913 г. Сегодня возле села Орошаемово  существуют, в плохом состоянии, 12-воротный и 3-воротный мосты-водоспуски этой системы, крупнейшей в России, СССР и в Европе (12-воротный водоспуск, возможно, не имеет аналогов в мире) оросительной гидротехнической системы. Река Сафаровка через несколько километров впадет в Алтату, Алтата - в Большой Узень, а Большой Узень пройдет затем через Новоузенск. 26 августа




Садовка. За рекой виден вал 1913 г., о котором рассказывалось в комментарии к предшествующему снимку (и других публикациях в этом блоге). Точка съемки находится напротив дома Ильясовых. 26 августа




Анисья Иванова, внучка Валита-эфенди-бырадырым* и Наргиз-ханым Ильясовых. Садовка. 26 апреля

*Бырадырым - "мой брат" (Валит Искандерович  Ильясов мой двоюродный брат, на год меня старше, но с детства полагаем друг друга ровесниками; последний директор совхоза "Алтатинский").


Опубликовано 14 мая 2019 г.