sagitfaizov (sagitfaizov) wrote,
sagitfaizov
sagitfaizov

Category:

Карта Великобритании в картине Питера Брейгеля Старшего "Охотники на снегу"

Сагит Фаизов

Карта Англии в картине Питера Брейгеля Старшего "Охотники на снегу"







Эта написанная в 1565 году картина, ставшая одним из символов земной цивилизации, остается не разгаданной по большинству своих энигматических атрибутов. Существует неполные  разгадки относительно покосившейся вывески. Другие энигматические узлы только обозначены: возвращение охотников с очень скромной добычей, остановившееся и обледеневшее колесо водяной мельницы, люди, идущие к дому, в глубине картины, с лестницами (предполагается, что в доме пожар, хотя огонь виден только над трубой), ловушка для птиц в центре картины.

И есть еще один, по меньшей мере, загадочный атрибут, который остается не замеченным: карта на первом плане полотна, которая является картой Великобритании. Она изображена в виде снежного плюща в основании куста (куст комментаторы полагают ежевикой*).




Берега острова Великобритания в областях юга Шотландии и южнее обозначены художником как граница светлого плюща и тени в основании куста, западная линия этой границы кое-где прерывается смычками плюща с соседней снежной областью, что необходимо для поддержания иллюзии естественности распределения светлых и темных пятен в этой области картины. Той же цели служит треугольное темное пятно в нижней части плюща. Рисунок большей части береговой линии Шотландии обозначен двумя ветками и листьями на этих ветках.

Картографический рисунок Питера Брейгеля, естественно, связан с географическим, или картографическим, опытом второй половины 16 века и является результатом этого опыта. Ниже представлена планшетка с картами Великобритании, предшествовашими работе Брейгеля 1565 г. и последующими.





Из экспозиции следует, что расположение районов Восточная Англия и Юго-Восточная Англия относительно меридианной линии передано Питером Брейгелем более точно, чем на карте 1571 г. из атласа Абрама Ортелиуса (она в правом нижнем углу планшета). Художник, видимо, имел в своем распоряжении более точную, в этой области, нежели у другого уроженца Нидерландов Ортелиуса, карту. Гораздо более точно, чем у Ортелиуса, он обозначил перемычку между  заливом Фёрт-оф-Форт, на востоке, и заливом Фёрт-оф-Клайд, на западе (севернее Глазго, эта перемычка акцентирована на картах, относящихся к середине 13 века, на левой она сужена до крошечного перешейка).
Полуостров Корнуолл, на юго-западе Великобритании, на "снежной" карте не отобразился, но в картине он есть. Художник перенес полуостров и завершающий его мыс Лендс-Энд ("Край Земли") в правый верхний угол картины и изобразил их в виде светло-серого нагорья, завершающегося мысом. Возможно, направляющаяся в сторону мыса и указывающая линией своих крыльев на куст у нижнего края картины сорока является связующим звеном между элементами картины и карты**.


В картине есть маркер, который находится в непосредственной связи с картой. Это три стебля (стволика) ежевики, растущие у западного побережья острова. Переплетаясь друг с другом они и их ветви образуют лежащую на спинке букву "B" - первую букву слова  "Britannia" латинского и английского языков.


Буква "В", прикрепленная к карте.






*Упоминание ежевики - в статье нидерландской википедии: https://nl.wikipedia.org/wiki/Jagers_in_de_sneeuw
**Возможно, пониманию особенностей художественно-энигматического мышления Питера Брейгеля Ст. поможет белая корова в картине "Возвращение стада" из того же цикла "Времена года", в который входит произведение "Охотники на снегу". Там на корове едет лохматая собака. Чтобы ее увидеть, картину нужно перевернуть.

Источники изображений.

Карта Великобритании с очень узкой перемычкой, синими реками, ок. 1250: By Matthew Paris (* um 1199; † um 1259). - Abbreuiatio chronicorum (Epitome of Chronicles), BL Cotton MS Claudius D VI, fol. 12vThis scan from the British Library, Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=11540589
Карта Великобритании желто-зеленая, ок. 1250 г.: By Matthew Paris - Historia Anglorum, British Library Royal MS 14 C VII, fol. 5v.This picture from the British Library Digital Catalogue of Illuminated Manuscripts (webpage, image), Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=31845513
Карта 1571: By Abraham Ortelius - This media file is from the collections of the Koninklijke Bibliotheek, part of which is available on Wikimedia Commons., Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=35410265
Карта 1720 г.: By http://maps.bpl.org - A new map of Great Britain : according to the newest and most exact observations, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=27805496
Современная карта Великобритании: Автор: of the translation : Veikia - Wikimedia Commons (for the former English version)CIA World Factbook (wp-EN) for the original work., CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=2637480

Опубл. 14 апреля 2020 г.
Tags: Брейгель охотники на снегу, скрытые смыслы у Питера Брейгеля Ст.
Subscribe
Comments for this post were disabled by the author