sagitfaizov (sagitfaizov) wrote,
sagitfaizov
sagitfaizov

Исемнәр. 1 бүлем. Имена. 1 часть

Сагит Фаизов

Исемнәр*. Имена*





Алсу Рахматуллина, слева, и Зарина Фаизова*, справа,их имена в арабо-персидской каллиграфии. 1999. Фотоснимки и визуализация - С.Ф. Исходное изображение созвездия Дева: By Till Credner - Own work, http://www.AlltheSky.com, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=9297148    Источник исходной формы имени Алсу: https://sajjadi.livejournal.com; имени Зарина - ст-я Википедии "Зарина". *Мои племянница и дочь.





Розалия-ханым Хасянова һәм исеме. 2012. Розалия-ханым Хасянова и ее имя в арабско-персидской каллиграфии. 2012. Алгы, предш. репр.: Марс, Розалия Хасяновлар (Хасяновы). Төззәтү, ред., визуаль эш, визуализация - С.Ф. Исем язмасының элекке сыфатларының чыганаклары, источники исходных форм надписи имени: msry.org; http://www.muslimnames.ru/krasivyie-musulmanskie-imena-dlya-dev/




Лилия-ханым Муракаева һәм исеме. 2016. Лилия-ханым Муракаева и ее имя. 2016. Алгы, предш. репр.: Лилия-ханым. Төзәтү, ред., визуаль эш, визуализация, чәчәкләр (лилия) фоторәсеме, снимок цветов (лилий) - С.Ф.






Кадерле һәм хөрмәтле Рәис-абзий, мәрхум, Рәшидә-апа Фәизләр һәм исемнәре. 2010. Дорогие и высокочтимые Раис-абзий, ушедший из жизни в прошлом году, Рашидя-апа Фаизовы, их имена в арабской каллиграфии. 2010. Алгы, предш. репр.: Идалия-сеңелем Султанова-Фаизова (Фәиз). Төзәтү, ред,, визуаль эш, визуализация – С.Ф. “Рәшидә” исемнең элекке сыфатының чыганагы, источник исходной формы имени “Рашидя”:
baby.webteb.com


Лилия Султанова-Аминова, дуслары, исеме. Сүрәтле элекке фоторәсем: 2016. Лилия Султанова-Аминова, ее подруги, имя в персидско-арабской каллиграфии. Предшествующий портретный фотоснимок: 2016. Алгы, предш. репр.: Лилия-ханым. Төзәтү, ред., визуаль эш, визуализация - С.Ф. Язманың элекке сыфатының чыганагы, источник исходной формы надписи: https://sajjadi.livejournal.com





Идалия-сеңелем Султанова-Фәизова һәм исеме. 2012. Идалия Султанова-Фаизова и ее имя в арабо-персидской каллиграфии. 2012. Алгы, предш. репр.: Идалия-ханым. Төзәтү, ред., визуаль эш, визуализация -С.Ф.




Гөлфия-сеңелем Рахматуллина-Ильясова һәм исеме. Бу заманда. Гольфия Рахматуллина-Ильясова и ее имя в арабской каллиграфии. Наше время. Алгы, предш. репр.: Гая Азиханова-Ильясова. Төзәтү, ред., визуаль эш, визуализация - С.Ф. Язманың элекке сыфатының чыганагы, исходная форма надписи: baby.webteb.com





Гая-сеңелем Азиханова-Ильясова һәм исеме. 20 гасыр. Гая Азиханова-Ильясова и ее имя. 20 век. Алгы, предш. репр. - Гая-сеңелем. Төзәтү, ред., визуаль эш, визуализация - С.Ф. Язма чыганагы, источник исходной формы надписи: baby.webteb.com




Рамиль Хусаинов әбисенә аныклаган исемле* карбыз белән. 2012. Рамиль Хусаинов с именным арбузом* для бабушки. 2012. Алгы, предш. репр.: Сафия-классташым (одноклассница) Хусаинова-Муракаева. *Карбыздагы язма: "Сафия", на арбузе вырезано: "Сафия". Төзәтү, ред., визуаль эш, визуализация - С.Ф. Язманың элекке сыфатының чыганагы, источник исходной формы имени:
https://sajjadi.livejournal.com/137071.html Диңгез күренеше (карбыз кисәге белән) "1zoom.ru" сервистан, морской пейзаж (с ломтем арбуза) из сервиса "1zoom.ru".


Гузяль-ханым Амирова-Насыйрова и ее имя. 2020. Предш. репр.: Гузяль-ханым. Ред., визуализация - С.Ф. Источник исходной формы надписи: baby.webteb.com




Алсу Рахматуллина-Шабаева и Гузель Рахматуллина-Мухаметжанова. В день свадьбы Гузель и Ильдуса. Предш. репр.: Алсу и Гузель сеңелләрем (мои племянницы). Ред., визуализация, снимок афиши выставки Сальвадора Дали и дергачевской степи - С.Ф. Источник исходной формы имени Алсу: https://sajjadi.livejournal.com; имени Гузель: https://baby.webteb.com





Раиф-братым, Лидия-сеңелем Рахматуллиннар һәм исемнәре. 2016. Раиф и Лидия Рахматуллины, а также их имена в арабо-персидской каллиграфии. 2016. Алгы, предш. репр.: Ренат-братым Рахматуллин. Төзәтү, ред., визуаль эш, визуализация – С.Ф. Язмаларның алгы сыфатының чыганаклары, источники исходных форм написания имен: https://www.muhtwa.com; https://sajjadi.livejournal.com   Раиф Рашитович и Лидия Саитовна - родители Алсу и Гузель.





Ильнара и ее имя. 2020. Предш. визуализация: Ильнара-ханым. Ред., визуализация, скриншот - С.Ф. Источник исходной формы имени: ما هو اسم صوت النار ؟





Гульфия Митяева и ее имя. 2020. Предш. репр.: Гульфия-ханым Митяева. Ред., визуализация - С.Ф.  Исходная форма надписи: baby.webteb.com





Вәлит-братым, Мәрзия-сеңелем Фәизләр, ынукалары*. Өстә "Вәлит-Мәрзия" исемнәр. 2017. Валит Ахмет олы, Марзия Назим кызы Фаизовы, их внучки*. Над ними имена "Валит-Марзия" в арабской каллиграфии. 2017. Алгы, предш. репр. (сүрәтле рәсем, портрет): Мәрзия (Марзия) ханым. Төзәтү, визуаль эш, ред., визуализация - С.Ф. *Хәтеремдәге: өлкән ынукасы яшләрендә Вәлит-братым безнең очта гузна уйнаунда билгеле чемпион иде. Из моих воспоминаний: Валит Ахметович в возрасте своей старшей внучки (на фото) был прославленным чемпионом нашего конца в Верхазовке по игре в "гузна" (аналог городков).





Җамалия-әбием, Алсу-сеңелем Фәизләр һәм исемнәре. Тарих, чамалап: 1970. Бабушка Джамалия и ее внучка Алсу Фаизовы, а также их имена в арабо-персидской каллиграфии. Ок. 1970 г. Фоторәсем, фотоснимок, төзәтү, ред., визуаль эш, визуализация - С.Ф. Язмаларның элекке сыфатының чыганагы, источник исходных форм имен: https://sajjadi.livejournal.com/137071.html





Азизовлар Әхмәт һәм Рушан, исемнәре. Бу заманда. Азизовы Ахмат и Рушан, их имена. Наше время. Алгы, предш. репр. (сегодняшнее видео): Кузенька. Төзәтү, ред., визуаль эш, визуализация, скриншот: С.Ф. Язмаларның чыганагы, источники исходных форм записей имен: By Unknown author - This file was provided to Wikimedia Commons by the Bulgarian Archives State Agency as part of a cooperation project. The Bulgarian Archives State Agency provides images, which are public domain. For attribution/citation of the source, Bulgarian Archives State Agency, please use the identification numbers of the document's fonds, inventory, archival unit and sheet., Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=42834634; https://sajjadi.livejournal.com/137071.html





Лидия-сеңелем Азизова-Шарипова һәм исеме. 2019. Лидия Азизова-Шарипова и ее имя в персидско-арабской каллиграфии. 2019. Алгы, предш. репр.: Лидия-ханым. Төзәтү, ред., визуаль эш, визуализация - С.Ф. Язманың элекке сыфатының чыганагы, источник образца написания имени: https://sajjadi.livejournal.com





Гөлфия-сеңелем Азизова һәм исеме. 2012. Гульфия Азизова и ее имя. 2012. Алгы, предш. репр.: Гульфия ri6562 Азизова. Төзәтү, ред., визуаль эш, визуализация - С.Ф. Язма чыганагы, источник исходной формы надписи: baby.webteb.com





Хөрмәтле һәм якты рухындагы Руза-апа Азизова-Хантимирова һәм исеме. Тарих, чамалап: 1950-нче елларның башы. Светлой памяти высокочтимая Роза-апа Азизова-Хантимирова и ее имя в арабо-персидской каллиграфии. Датировка, ориентировочно: нач. 1950-х годов. Сүрәтнен чыганагы, происхождение снимка: сайт "Верхазовка: вчера и сегодня". Төзәтү, ред., визуаль эш, виуализация - С.Ф. Язманың элекке сыфатының чыганагы, источник исходного рисунка имени: http://www.babynames.ir    Руза-апа - мать представленных выше Ахмата и Лидии Азизовых, бабушка Гульфии Азизовой, дочери Ильдуса, также представленной выше.





Шигърият диңгезе. Вәлит бырадырым Ильясов һәм аның исеме. 1967. Океан поэзии. Валит Ильясов и его имя в арабской каллиграфии. 1967. Фоторәсем, фотоснимок, визуаль эш, визуализация - С.Ф. Вәлит-бырадырым күзләрендәге ике якты нокта - Алия-әбиемнең ике тәрәзәсе. Две светлые точки в глазах Валита-бырадырым - два окна дома моей бабушки Алии.  Язманың чыганагы, источник исходной формы надписи: By أبو بكر السوري - Own work, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=26086787




Римма-ханым Биктимерова-Шумилина и ее имя в арабской каллиграфии*. 2016. Предш. репр.: Римма-ханым. Ред., визуализация - С.Ф. *В формате "Рима". Источник исходной формы надписи: baby.webteb.com





"Вәлит". "Валит". Исем. Имя. Постер. Визуаль эш - С.Ф. Исем язмасының алгы сыфаты, источник исходной формы записи имени: By أبو بكر السوري - Own work, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=26086787




Вәлит-абзий, Мәрьям-апам Салиховлар һәм исемнәре. 20 гасыр. Валит-абзий, Мариам-апам Салиховы и их имена в арабской каллиграфии. 20 век. Сүрәт - Салиховлар җыентыгыннан, портрет происходит из коллекции Салиховых. Төзәтү, ред., визуаль эш, визуализация - С.Ф. Язмаларның элек сыфатының чыганагы, источники исходных форм надписей: http://www.muslimnames.ru/krasivyie-musulmanskie-imena-dlya-dev/; By أبو بكر السوري - Own work, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=26086787





Вәлит-абзий - һәм Мәрьям-апаның исеме. 1954. Валит-абзий и имя Мариам-апа. 1954. Сурәтнең, портрета алгы, предш. репр.: Зифа-сеңелем Салихова. Төзәтү, ред., визуаль эш, визуализация - С.Ф. Язманың чыганагы, источник исходной формы надписи: http://www.muslimnames.ru/krasivyie-musulmanskie-imena-dlya-dev/




Төнге рәшә. Постер. Ночной мираж. Постер. Визуализация - С.Ф.




Әминә-апа Муратова һәм аның исеме. 1999. Амина-апа Муратова и ее имя в арабской каллиграфии. 1999. Фоторәсем, фотоснимок, визуаль эш, визуализация - С.Ф. Язманың чыганагы, источник рисунка имени: msry.org




Рәшидә-апа Ильясова-Азизова, Рита-сеңелем Погадаева-Ильясова һәм исемнәре. 2017. Рашидя-апа Ильясова-Азизова, Рита Погадаева-Ильясова и их имена в арабской каллиграфии. 2017. Алгы, предш. репр.: Рита-сеңелем. Төзәтү, ред., визуаль эш, визуализация - С.Ф. Язмалар чыганагы, источник исходных форм надписей: baby.webteb.com
Рәшидә-апа - әниемнең туганнан туган һәмширәсе, Рашидя-апа - двоюродная сестра моей матери.




"Исмаил". Постер. Дустым Исмаил Абжалимовның якты рухына багышлана. "Исмаил". Постер. Посвящается светлой памяти моего друга детства Исмаила Абжалимова. Фоторәсем, фотоснимок, визуаль эш, визуализация - С.Ф. Язманың элекке сыфатының чыганагы, источник исходной формы надписи: msry.org




Әнисә Мәгъди. Язмада: "Әнис(ә) Мәгъди". 2014. Анися Мягдиева и ее антропоним в арабской каллиграфии. 2014. Алгы, предш. репр.: Әнисә (Анися) ханым. Төзәтү, ред., визуаль эш, визуализация - С.Ф. Язманың чыганаклары, источники надписи: baby.webteb.com; By MohammaD - Own work, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=33129110; Ibrahimebi - собственная работа, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=47598363




Римма-апам Гафурова-Мәгъди, уңда, Руза-апам Салихова-Мәгъди, суңда, һәм исемнәре. 2017, август. Римма-апам Гафурова-Мягди, справа, Роза-апам Салихова-Мягди, слева, и их имена в арабской каллиграфии (имя "Римма" написано в исходном формате "Рима"). 2017, август. Төзәтү, ред., визуаль эш, визуализация, рәсем, фотоснимок - С.Ф. Язмаларның чыганагы, источник надписей: msry.org
Әнисә Мәгъди Руза-апаның һәм Римма-апаның бертуганның кызы. Анися Мягдиева приходится племянницей Розе-апа и Римма-апа, двоюродным сестрам моей матери.




 Ренат-братым Рахматуллин и его имя. 2020. Предш. репр.: он же. Ред., визуализация - С.Ф. Источник каллиграфического рисунка: msry.org.




Руза (Роза) апам Рахматуллина и ее имя. 2016. Предш. репр.: Валери Рахматуллин. Ред., визуализация - С.Ф. Источник каллиграфического рисунка: msry.org Руза-апам - родная сестра моей матери, мать Рустама, Рената, Раифа и Валери Рахматуллиных.




Руза (Роза) Резепова-Дивеева и ее имя. Предш. репр. портрета: ее же. Ред., визуализация - С.Ф. Источник каллиграфического рисунка: msry.org. Фото моста: Виктор Орлов (Саратов, репр. в ОК).
Картина Вермеера, копия: By Johannes Vermeer - Transferred from nl.wikipedia, Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=6995 Роза-Руза Резепова-Дивеева - моя двоюродная сестра, дочь моей тети Танзили Дивеевой-Сайфуллиной и Абдулхая Дивеева.




Тәнзилә-ханым Абайдуллина һәм исеме - "Тәнзил(ә)". 2020, январь ае. Танзиля-ханым Абайдуллина и ее имя в формате "Танзил(я)". 2020, январь. Исемнең мәгънәсе: "Күктән төшкән". Смысл имени: "Спустившаяся с небес", "Откровение".  Алгы, предш. репр.: Тәнзилә (Танзиля) ханым. Төзәтү, ред., визуаль эш, визуализация - С.Ф. Язма чыганагы, источник исходного каллиграфического изображения: http://tanzil.net/#search/quran/%D8%A3%D8%B5%D9%8A%D9%84





Тәнзиля, уңда, һәм Лина (әнием), суңда, Сәйфуллиннар, исемнәре. 1934, Ясиноватая. Танзиля, справа, и Лина (моя мать), слева, Сайфуллины, их имена. 1934, Ясиноватая. Руза (Роза), Тәнзилә-апаның кызы, Резепова-Дивеева җыентыгыннан, из коллекции Розы (Руза) Резеповой-Дивеевой, дочери Танзили-апа. Төзәтү, ред., визуаль эш, визуализация - С.Ф. Язмаларның чыганагы, источник каллиграфических рисунков: msry.org





Лина Абдулхалим кызы Фәизова-Сәйфуллина, әнием. 1999. Яңыдан тагам аның гарәп дөньясындагы исемен күргәч. Бик иске исем, хәдисләрдә очрашыла. Мәгънәсе: "пальма" ("сәрви агачы"). Паспортындагы әниемнең исеме - "Елена". Лина (Елена) Абдулхалимовна Сайфуллина, моя мать. Повторно публикую ее фотоснимок (теперь с именем), поскольку удалось обнаружить ее "верхазовское" имя в арабской языковой практике. Очень старое имя, упоминается в хадисах, значение словоформы "Лина" - "пальма". По паспорту наша мать - Елена (на выбор имени повлияло то обстоятельство, что семья в год ее рождения и позже жила в пригороде Донецка). Исем язмасының я чыганагы, источник рисунка имени:  http://www.muslimnames.ru/krasivyie-musulmanskie-imena-dlya-dev/




Мәрьям-апа Арсланова һәм исеме. 1999. Мариам-апа Арсланова и ее имя в арабской графике. 1999. Фото - Ирина Фаизова, визуаль эш, визуализация - С.Ф. Исем язмасының чыганагы, источник рисунка имени: http://www.muslimnames.ru/krasivyie-musulmanskie-imena-dlya-dev/




Нурия-ханым Муратова һәм исеме. 2018. Нурия-ханым  Муратова и ее имя в арабской каллиграфии. 2018. Алгы, предш. репр.: Ирек-әфәнде (эфенди) Муратов. Төзәтү, ред., визуаль эш, визуализация - С.Ф. Язманың чыганагы, источник каллиграфического рисунка имени: muhtwa.com




Рашит-эфенди Утешев и его имя в арабской каллиграфии. 2020. Предш. репр. его же. Ред., визуализация - С.Ф. Источник исходной надписи: baby.webteb.com



Римма-ханым Валитова-Халикова и ее имя в арабской каллиграфии (в исходном формате "Рима", по-татарски так и произносится, ударение при этом на последнем слоге). 2020. Предш. репр.: Римма-ханым. Ред., визуализация - С.Ф. Источник надписи: msry.org




Рим и Римма Фаизовы, а также их имена*. 2017. Предш. репр.: Римма-ханым. Ред., визуализация - С.Ф. Источник каллиграфического изображения имен: msry.org
*Имя "Римма" в исходном формате - "Рима".  Рим Равыйл олы Фаизов - мой троюродный брат. Все известные мне Фаизовы Саратовской области происходят от одного предка, носившего имя Фаиз.




Лия Моисеева-Фаизова и ее имя. 2020. Предш. репр.: Лия-ханым. Ред., визуализация - С.Ф. Источник надписи: msry.org Лия Моисеева, урожденная Фаизова, - моя троюродная сестра.




Абдылхалим-бабай һәм Алия-әби Сәйфуллиннар, һәм исемнәре. 1930-нчы еллар. Ясиноватая. Абдулхалим и Алия Сайфуллины, мои (наши) дедушка и бабушка, их имена. 1930-е годы. Ясиноватая. Төзәтү, ред., визуаль эш, визуализация - С.Ф.


*Туганнарның, дусларның, авылдашларның исемнәре. имена родных, друзей, земляков.

2 бүлем, 2 часть: https://sagitfaizov.livejournal.com/214531.html

Альбом җыентыгының дәвамы булыр. Альбом будет пополняться.
Tags: Дергачевский район история, Сагит Фаизов визуализации, имена, лица Верхазовки, лица Сафаровки
Subscribe
Comments for this post were disabled by the author