?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry Share Next Entry
Персонажи и персоны мастера: Эрнст Кальтенбруннер
sagitfaizov


Сагит Фаизов


Персонажи и персоны мастера: Эрнст Кальтенбруннер. Из цикла 
«Мастер и Маргарита»*



     Кальтенбруннер, Эрнст (1903-1946), в 1937-1938 г. фюрер Дунайского отделения СС, позже, с января 1943 г., - начальник Главного управления имперской безопасности (РСХА),  – подразумевается в эпизоде купания Ивана Бездомного, в словах «холодна вода» («kaltenbrunner» - «холодный источник», нем.) и «мелькнула даже мысль, что не удастся, пожалуй, выскочить на поверхность». Последнее словосочетание находится в коррелятивной связи с восклицанием Кальтенбруннера перед казнью «Glück auf!» («Счастливо выбраться!») в 1946 г.** «Glück auf!» - пожелание немецким шахтерам перед их спуском в шахту. Скрытая аппрезентация этого пожелания в связке с именем малоизвестного в 1938-1942 гг. Кальтенбруннера – вероятная поздняя (после смерти М. Булгакова) вставка в текст романа. Плавание Бездомного «меж изломанных зигзагов береговых фонарей» - аппрезентация двух молний – знака СС и словосочетания «Sieg sag» - «Скажи: победа». 

*Публикуемое наблюдение базируется на чтении скрытого текста московских глав романа  - расшифровке вербально-числовой энигматики, охватывающей весь видимый текст произведения М. Булгакова, включая иерусалимские главы.
** Об Эрнсте Кальтенбруннере см.: Обергруппенфюрер СС Эрнст Кальтенбруннер // http://reibert.info/ss/04/04/illustr/01.htm; Кальтенбруннер, Эрнст, ст-я: http://ru.wikipedia.org/wiki/


Иллюстрации
Кальтенбруннер, Э. Портрет. Фото. Источник копирования:reibert.info
Петлица военнослужащего СС. Источник копирования: 
mat-cocs.livejournal.com


Фаизов Сагит Фяритович Персонажи и персоны мастера: Эрнст Кальтенбруннер. Из цикла «Мастер и Маргарита». Опубликована 4 октября 2012 г.


Comments Disabled:

Comments have been disabled for this post.